Немецкие блоггеры потешаются…

…на незадачливыми дизайнерами.

В рамках рекламной пиаркампании «Год науки 2009» в Констанце прошел конкурс плаката. Выиграл лаконичный элегантный плакат «Констанц. Город на Н2О».
Он как бы намекает, что город стоит на воде, а раз вода написана в виде формулы, то это как бы демонстрирует нам, что в городе одни ученые, которые знают толк в химии. Действительно, в Констанце университет взял направление на элитарность (Гарвард на Боденском озере).
В общем город украсился плакатом. Смотрим на плакат.

Значит схематически по центру Боденское озеро, черная точка это Констанц, ну и в пузыре у нас формула воды.

Присматриваемся поближе, что там за Н2О?

Доннерветтер! Это вода? Одно О, два Н, но что это за удивительные химические связи между символами? Нет таких у воды. Формула больше напоминает третий тип структурной формулы, где намеренно упускается углерод и ошибочно указана валентность кислорода. В общем это дизайнерское решение больше похоже на формальдегид, чем на воду. Посудите сами (слева вода, справа формальдегид).

По костям дизайнера топчутся блоггеры: раз , два, три.

Дизайнеры вроде как настаивают на праве своего особенного видения химии, а химики в коментариях стебутся на тему, что будет делать свободный радикал кислорода, если его оставить без присмотра.

Реклама

69 Responses to Немецкие блоггеры потешаются…

  1. хороші посилання, дякую за урок німецької.

  2. приехали…
    ох… ой, не могу!

  3. Хотя.. кто их знает.. может, у них там в озере уже формальдегида больше, чем воды???
    инопланетяне посреди нас.

  4. ну, кагбе, да. надо глумиться. надо жестко и бескомпромиссно топтать ногами их «свое особенное видение». пушо народ смотрит на всю эту безграмотность, а потом выдает всякое смешное и грустное…

  5. Ну да, формальдегид в Боденском озере придает зловещую ноту.

  6. Прэлэстно! Wunderschoen, так сказать :)))

  7. тонко подмечено %) однако поздно топтаться, уже выиграл
    а может, это такое зондирование общественного подсознания на предмет открытия химзавода в окрестностях ?)

  8. Ох, плохо обычным людям с занудами :).
    Ну в мозаику же не строится правильная формула :). Я дизайнеров понимаю, им разница между их картинкой и правильной совершенно неочевидна :). Но при этом их вариат «мозаится», а верный — нет :).
    Одна из моих Учителей как-то рассказывала, что при публикации одной её статьи редактор в целях выправления проблем с русским языком попробовала поменять местами условие и заключение теоремы — и никак не могла понять, а что же автор на дыбы встаёт и требует вернуть всё на место :). «Ну так же не говорят!»

  9. Re: тонко подмечено %) однако поздно топтаться, уже выигр
    Да уж как мининум сподвигнет первокурсников подогнать органику.

  10. ну тоді ідея ізначально хибна була. така формула персічній людині непонятна (бо в школі талдичать про аш-2-о), а той шлях, які вибрали колишні школяри, нинє – дизайнери, викликає обурення у дуже умних учьоних.

  11. точно! прошу прощения! ошиблась! это даже водее, чем вода!

  12. Да где бы мы сейчас без зануд были?!

  13. (червоніє) я пожартувала.

  14. да, замечательная история!

  15. поскольку плакат висел с мая, а заметили в августе, есть большое подозрение, что на подробности народ не обращал внимание.

  16. я теж. бо мені концепція нравіцца. а ви всі жалкіє яйцеголовиє соціопати.

  17. так взялися б і розвінчали шкільни курс з його мантрою «аш-два-о»

  18. це єдине, що залишилось правільного в голові зі шкільного курсу! не треба його розвінчувати!

  19. я втрачаю ніть розмови.

  20. 2х50(С2H5ОН) — это чтобы совсем закрыть тему 🙂

  21. а химики в коментариях стебутся на тему, что будет делать свободный радикал кислорода, если его оставить без присмотра
    а що він робитиме?
    (з хімії у мене, як ти зрозуміла, п’ятірка)

  22. Ну мне-то не надо это доказывать :). Я сам зануда и прекрасно знаю, чем наш тип силён :).

  23. а чьо не мозаїцця?
    бац!

  24. то не хімічні связі, а скарєй нєчто похоже на модель облаков у молєкулі
    нам один колись прєпод расказував, шо от кіпячєнія може міняться угол мєжду облаками у молєкулі води
    пока він є — вода поляризована, а як прокипятили — всьо — облака в лінію і поляризація пропадає… харашо, шо я тоді не повірив…

  25. Плакат вижу ежедневно, но мне в голову не пришло подходить разглядеть его поближе. 🙂

  26. кажуть, що генно-модифікований горохи призвів до зміни структури молекули води

  27. (передає приз за плакат цитрусовій)

  28. (зрозуміла) буде з чимось взаємодіяти вільною валентістю.

  29. я думаю, что никому не приходило разглядеть его поближе 🙂 даже жюри.

  30. от не нада тут слухі распускать!

  31. Вєликая тайна води!

  32. а ми у школі гралися в хімічні реакції. тіпо всі були якимось хім.елементами, і наприкла, Н2Л — два водні чіплялися із двох боків до кисню. ще дуже ржачно було, коли реакції відбувалися «бурно» — тоді ми бігали, верещали, махали руками, ну й зчіплялися в інші речовини. ще в осад смішно випадали. да, таке от в мене було дєцтво (плаче)

  33. про це писали в Комсомольській правді. а це улюблена газета путіна!

  34. вчитель хімії був креативний. напиши про вчителя хімії. а то все про вчителя англійської пишеш.

  35. Это-то понятно :). До такой конфигурации даже я 🙂 додумался. Но это только 6-угольник, а речь-то шла именно о мозаике. Конечно, 6-угольниками плоскость мостится, но некрасиво это будет :). Никакого изящества :).

  36. вчитель хімії тут ні до чого — це ми самі придумали і валилися на перервах. ну йобнуті діти. інші наркотікі прінімалі ілі там їбалися по кущах, а ми…

  37. Ну тогда набо было мозаику из бензольных колец рисовать. Чего там мелочиться. За одно народ бы химию подтянул.

  38. Все ученые были на каникулах.

  39. Анонімний:

    та так жеж… і вода може храніть інформацію і всьо такоє… шо вона способна помнить усе…
    даже опити такі ставили: спаювали воду крисам… воду разну, шо помне разну інформацію… перед першим образцом води сидів хтото страдающій, а перед другим радосний (ну напрімєр) і воздєйствували таким образом на ту воду посрєцтвом свого біополя положитєльно або отріцатєльно, як небєзизвєсний чумак.
    єстєствєнно на крисах все чьотко проявлялось…
    прицтавте: робе на водоканалі чувак, якому женщіна не дала обожаєма, робе, круте там вєнтілі, включа-виключа насоси і вздихає… а весь город пьє ту воду, ілі хотяби нею миється, і на всіх така тоска нападає, і ніхто, кромі нас з вами не догадався в чьом дєло…
    дизайнерам треба було подописувать до Н по «+» а до О «2-«, сразу б стало намного меньше вопросів

  40. кстаті, кажуть, можно поробить водою, якою мертвяка обмивали… як — не знаю, но якто… підливають там чі шо вже…

  41. будьмо! (занюхує рукавом лабораторного халата)

  42. На моем бывшем месте работы регулярно проводился конкурс на лучший дизайн футболки для нашего департмента (Basic Sciences). Однажды победил дизайн, который обыгрывал слово Basic как химическое свойство («щелочной») — на майке было написано Sciences, а вокруг букв летали -OH. Но выглядело это так, как будто -OH присоединен к Sciences. Естественно, все поняли это как Alcoholic Sciences 🙂

  43. какие у вас конкурсы интересные! Ну у нас тут собственно так алкоголь в банках и подписывают Et-OH

  44. Ну это понятно, именно поэтому так и прочиталось.
    С другого года у меня есть майка на которой средним шрифтом написано «Division of», а потом огромные буквы «BS» и только ниже мелким шрифтом «basic sciences» 🙂
    Хатч вообще классное место, там полно таких мелких прелестей. Например, каждую пятницу одна из лаб закупает пиво (или какие другие алкогольные напитки), которое потом дружно распивается за базаром о жизни и о науке.

  45. Был какой-то анекдот про Василия Иваныча и цистерну спирта. Анекдота не помню, помню только его реплику: «Смотрю, написно: «ОН». Попробовал—точно, он!»

  46. Так вот ты какой, дигидрогенмонооксид.

  47. Да как это не строится! Во льду и в водных кластерах прекрасно строится, водородные связи только наду уметь рисовать.

  48. что будет делать радикал — это известно. вот что довело два атома водорода, соединившись, дотянуться до валентности кислорода?!.. боюсь даже представить :-)))

  49. че-то не могу понять, че им там извиняться
    вообще-то, откуда в польше негры? потому у них на плакате и нет чувака, ответственного за привлечение целевой аудитории. по той же причине в россии не показывают рекламу дезодорантов с негритянками, потому как их тут человек 100 на всю страну — нету смысла.
    до итиозма они свои антирасистские чувства довели… я вот знаю негритянку, которая ненавидит красивых белых женщин. как бы ей предъявить за это? 😉

  50. Негров в Польше может и негусто, но не нравится фотография — поди сними другую. Данная фотожаба выглядит глупо.
    В Киеве я негров вполне встречаю, и реклама benetton с ними тут тоже была.

  51. В Москве дизайнеры регулярно делают какой-то ужас химический на рекламе. ЖЖ по этому поводу резвится -кто-то считает, что это они нарочно, чтобы люди друг другу говорили: видел какая фигня на рекламе А? Но это очень снобская точка зрения-)))

  52. Ага. Своё особенное, бля, видение. Это как «современный художник», ничего не умеющий на деле, в баночку насрал… Отмазка для бездельников, терпеть не могу.

  53. Метилкарбинол 🙂 Так везде подписывают, наверное 😉

  54. Не строится? Два наряда — и без проблем 🙂

  55. Offtop
    Привет!
    Жду момента, когда можно будет голосовать за ваш блог на http://uawebstar.org/news/start-of-registration/
    Регистрируйтесь!
    =)))
    маша

  56. Re: Offtop
    🙂 да ну, я не в форме. да и нет такого желания. мне уже кажется, что я достигла потолка в своих возможностях.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: